Records and Transactions: Aug. 27, 2012

BANKRUPTCIES

CHAPTER 7

Chaiyaphat Wongse-Sanit fdba One of a Kind Investing, LLC dba Xtreme Nutrition fdba Can’t Stop Investing, LLC dba Max Muscle fdba 8113 Orchard Glen, LLC and Nittaya Wongse-Sanit

6790 Quapaw St., Las Vegas 89149

Attorney: Kenneth K. Liu, [email protected]

-

Cool Reflections, Inc.

6575 Arville St., Las Vegas 89118

Attorney: Taylor L. Randolph, [email protected]

-

F.A.S.T. Systems, Inc.

4801 Spring Valley Road Ste. 125, Dallas, TX 75244

Attorney: H Stan Johnson, [email protected]

-

Joshua Shane Donaugh dba Stono, LLC

6953 Silk Oak Court, Las Vegas 89148

Attorney: Anthony Deluca, [email protected]

-

Lance Rettig dba Lance’s Aquarium, Inc. fdba Blue Water Lance, Inc.

4028 Esmeralda Ave., Las Vegas 89102

Attorney: Dorothy G. Bunce, [email protected]

-

Rosalind Jamerson dba Medtyme Emergency Relief Association aka Memra aka Medtyme

3251 W. Craig Road Ste. 150, North Las Vegas 89032

Attorney: Rosalind Jamerson, pro se

-

Sung Ja Yang aka Sung J Kim fdba Yoko Management, Inc dba Yoko Sushi

2777 Paradise Road Ste. 1406, Las Vegas 89109

Attorney: Anthony Deluca, [email protected]

•••

CHAPTER 11

1691 Tangiers LLP

3942 Octagon Road, North Las Vegas 89030

Attorney: Steven L. Yarmy, [email protected]

-

Rancho Reflections, LLC

4553 N. Rancho Drive, Las Vegas 89130

Attorney: Timothy P. Thomas, [email protected]

-

Sierra Negra Ranch LLC

50 S. Jones Blvd. Ste. 101, Las Vegas 89107

Attorney: Gerald M. Gordon, [email protected]

-

Summerwind Partners, LLC

3311 S. Rainbow Blvd. Ste. 209, Las Vegas 89146

Attorney: Timothy P. Thomas, [email protected]

-

Terry Buis, Inc. dba Sun Valley Automotive

4553 N. Rancho Drive, Las Vegas 89130

Attorney: Timothy P. Thomas, [email protected]

•••

BID OPPORTUNITIES

MONDAY, AUG. 27

2 p.m.

Oracle E-Business suite and IBM Maximo Systems upgrade

Clark County Water Reclamation District-RFP-120963

Jean Hutton at 668-8097

-

TUESDAY, AUG. 28

10:15 a.m.

Trihalomethanes treatment at Laughlin 780 Zone Reservoir

Las Vegas Valley Water District-C1361

Purchasing at 258-3200

1:30 p.m.

Traffic improvements Buffalo Drive and Vegas Drive

City of Las Vegas-ITB-12.27118-DC-0-2012/dmc

Dianne Collins at 229-6181

1:30 p.m.

Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) Software for the City of Las Vegas Environmental Division

City of Las Vegas-RFP-120120-TB-0-2012/TMB

Teresa Boyce at 229-6231

1:30 p.m.

Vegas Drive improvements

City of Las Vegas-ITB-12.11554-DC-0-2012/dmc

Dianne Collins at 229-6181

-

WEDNESDAY, AUG. 29

10 a.m.

Request for proposal for pigeon control services

Southern Nevada Regional Housing Authority-RFP-P12215

Procurement at 922-6825

10:15 a.m.

On-Call pavement replacement services, phase I, for year 2012/2013

Las Vegas Valley Water District-C1352

Purchasing at 258-3200

-

THURSDAY, AUG. 30

1 p.m.

Side dishes, pizza, chesse, desserts and baked goods

Clark County School District-13021KAB-0-2013/KAB

CCSD purchasing at 799-5225

1:30 p.m.

CMAR for Justice Myron E. Leavitt Family Park-Phase II improvements

City of Las Vegas-RFP-11.15341.07-TB-0-2012/evd

Eugenia Vandyck, [email protected]

1:30 p.m.

Elevator maintenance and repair

City of Las Vegas-RFP-120153-SK-0-2012/SK

Steve Kessler at 229-1827

2 p.m.

Elastomeric pumps

University Medical Center-RFP-2012-21

Robert Maher, [email protected]

2 p.m.

Architectural services for CMAR project

College of Southern Nevada-RFQ-205

Mark Cahill at 651-4350

2:15 p.m.

Selective demolition and building expansion of Parkdale Community Center

Clark County-602721

Royal Alexander, [email protected]

-

FRIDAY, AUG. 31

3 p.m.

ARC for carpet cleaning

Clark County-602720

Chetan Champaneri, [email protected]

•••

BUSINESS LICENSES

3.L.K. Coatings

3275 W. Ali Baba Lane Ste. 512, LV 89118

597-0637

Business type: Contractor

-

A & M Auto Sales

4585 W. Nevso Drive Ste. B, LV 89103

372-3725

Business type: Secondhand dealer class IV (used motor vehicles)

-

Aerosoles

7400 S. Las Vegas Blvd. Ste. 65, LV 89123

Business type: Shoe sales/repair

-

All Things Integrated LLC

5275 Arville St. Ste. 112, LV 89118

858-3393

Business type: Consultant service

-

Aloha Home Care LLC

9659 Quarterhorse Lane, LV 89178

202-0525

Business type: Residential facilities for groups

-

Auto World Sales and Leasing

1562 N. Nellis Blvd., LV 89110

Business type: Secondhand dealer class IV (used motor vehicles)

-

Auto Zone #4085

5720 E. Charleston Blvd., LV 89110

901-495-8813

Business type: Motor vehicle parts/products

-

Auto Zone #4134

3783 S. Maryland Parkway, LV 89119

901-495-8813

Business type: Motor vehicle parts/products

-

Automax Collision Center LLC

4425 E. Colton Ave. Ste. 108, LV 89115

787-1444

Business type: Motor vehicle body and paint shop

-

Big Town Insurance Services LLC

3651 Lindell Road Ste. D474, LV 89103

526-5487

Business type: Bookkeeper/tax service

-

Blodesix, Inc.

10530 Discovery Drive Ste. 1931, LV 89135

214-7950

Business type: Clinics/laboratories

-

BLC1, LLC

7255 W. Sunset Road Ste. 2131, LV 89113

630-3585

Business type: Educational instructor

-

California Cabinets Distributor, Inc.

3725 W. Teco Ave. Ste. 8, LV 89118

263-9707

Business type: Cabinet shop

-

Castillos Lawn Maintenance

138 Lailani St., LV 89110

752-5648

Business type: Lawn/yard maintenance

-

Chen, Jessica

5747 Empress Garden Court, LV 89148

727-7920

Business type: Marketing service

-

City Nail Salon

3585 S. Maryland Parkway Ste. H, LV 89169

891-0972

Business type: Cosmetology establishment

-

Computer Diagnostic Service

6956 Pinebrook Court, LV 89147

496-0000

Business type: Computer/data processing-sales/service

•••

BROKERED TRANSACTIONS

SALES

$3,500,000 for 62,726 sq. ft. retail

4710 and 4740 Arville St., Las Vegas 89103

Buyer: 4740 Arville LV, LLC

Seller: CM 3MO 1-3359, LLC

Seller agent: Grant Traub-Colliers International

-

$2,850,000 for 31,363 sq. ft. retail

9240 W. Sahara Ave., Las Vegas 89117

Buyer: Wayne K. Cook

Buyer agent: Gary Cornelssen-Marcor Investment Properties

Seller: SUMRLN, LLC

Seller agent: Scot Marker-Colliers International

-

$1,200,000 for 11,984 sq. ft. office

9414 and 9418 W. Lake Mead Blvd., Las Vegas 89134

Buyer: Serenity Therapy, LLC

Buyer agent: Yvette Major-ReMax

Seller: CML-NV AL NORTE, LLC

Seller agents: Patti Dillon, Ryan Martin, Tom Stilley and Lizz Stilley-Colliers International

-

$750,000 for 28,710 sq. ft. industrial

2750 W. Brooks Ave., North Las Vegas 89032

Buyer: L. Rose LLC

Seller: Dawn-G-Helios, LLC

Seller agents: Rob Lujan and Jason Simon-Gatski Commercial

-

$612,360 for 6,804 sq. ft. office

8816 Spanish Ridge Ave., Las Vegas 89113

Buyer: Aquatech Corporation

Buyer agent: Lisa Brady-Farris Lee Investments

Seller: CML-NV SR, LLC

Seller agents: Patti Dillon, Ryan Martin, Tom Stilley and Lizz Stilley-Colliers International

-

$526,500 for 9,300 sq. ft. industrial

7638 W. Post Road, Las Vegas 89148

Buyer: 7638 Post Road, LLC

Seller: PF 1 Buffalo, LLC

Seller agent: Pat Marsh-Colliers International

•••

LEASES

$329,640 for 4,000 sq. ft. retail, 60 months

72 W. Horizon Parkway Stes. 100 and 115, Henderson 89012

Tenant: ProtoGym

Tenant agent: Ron Opfer-Coldwell Bank Premier Realty

Landlord: Karlin Black Mountain, LLC

Landlord agents: Rob Lujan and Jason Simon-Gatski Commercial

-

$283,768 for 3,500 sq. ft. retail, 60 months

3125 E. Tropicana Ave., Las Vegas 89121

Tenant: Trop Aquarium, LLC

Landlord: Gregg Williams (Receiver for Topec LLC)

Landlord agent: Joseph Bonifatto-Colliers International

-

$211,164 for 11,310 sq. ft. industrial, 39 months

6283 S. Valley View Blvd. Ste. L, Las Vegas 89118

Tenant: Fisk Electric Company

Tenant agent: Chris Lexis-Lee & Associates Las Vegas

Landlord: Valley View I, II and III, LLC

Landlord agent: Spencer Pinter-Colliers International

-

$185,444 for 2,066 sq. ft. office, 60 months

7455 W. Washington Ave. Ste. 445, Las Vegas 89128

Tenant: Dr. Michael J. Gunert, M.D.

Tenant agent: Salina Ramirez-Prudential CRES

Seller: COMM 2006-C8 Office 7455, LLC

Seller agents: Rob Lujan and Jason Simon-Gatski Commercial

-

$127,532 for 2,730 sq. ft. retail, 60 months

5000 W. Charleston Blvd. Ste. D, Las Vegas 89146

Tenant: Arteaga’s Inc.

Seller: 5000-5004 Charleston, LLC

Seller agents: Laramie Bracken and Joseph Anderson-Gatski Commercial

-

$124,750 for 5,546 sq. ft. office, 36 months

2285 E. Renaissance Drive, Las Vegas 89119

Tenant: Ocean Adult, Child & Family Services

Tenant agent: Kimmen Olsen-LeaseCorp

Landlord: Renaissance Drive, LLC

Landlord agents: Rob Lujan and Jason Simon-Gatski Commercial

-

$109,232 for 5,172 sq. ft. retail, 36 months

2575 E. Craig Road, North Las Vegas 89030

Tenant: Ombudsman Educational Services, Ltd.

Tenant agent: Scot Marker-Colliers International

Landlord: Vernalis Enterprises, Inc.

Landlord agent: Ruby Abraham-H7L Realty & Management

-

$74,301 for 7,551 sq. ft. industrial, 24 months

6382 Montessouri St. Bldg. 10, Las Vegas 89118

Tenant: Flex Fluidics, LLC

Tenant agent: Lisa Brady-Faris Lee Investments

Landlord: Post, LP

Landlord agents: Dan Doherty and Chris Lane-Colliers International

Public Record

Share